-
1 einführen
1. vt1) в разн. знач. вводитьeine Reform einführen — проводить реформуin ein Amt einführen — знакомить с должностью, вводить в курс дела ( нового работника)in die Front einführen — воен. вводить на вооружениеdas ist hier so eingeführt — здесь( это) так принято2) ввозить, импортировать2. (sich)er hat sich gut eingeführt — он произвёл благоприятное впечатление, он себя хорошо зарекомендовалgut eingeführt sein — пользоваться уважением, иметь хорошую репутацию -
2 Neueinstellung
-
3 Neueinstellung
сущ.1) общ. новый подход (к чему-л.), приём (нового работника)2) тех. переналадка, перерегулировка, переустановка3) экон. новая установка, переориентация, восстановление (на работе), новый набор (рабочих)4) дор. вторичная установка, перестановка5) электр. новая наладка, изменение уставки (реле) -
4 sich nach einem neuen Arbeiter umschauen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich nach einem neuen Arbeiter umschauen
-
5 in ein Amt einführen
предл.общ. знакомить с должностью, вводить в курс дела (нового работника)Универсальный немецко-русский словарь > in ein Amt einführen
См. также в других словарях:
День медицинского работника в России — Ежегодно в третье воскресенье июня в России отмечается День медицинского работника. Он был установлен указом Президиума Верховного Совета СССР от 1 октября 1980 года О праздничных и памятных днях . Мастерство и профессионализм всех работников… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Товарный журнал работника мелкорозничной торговли — (форма № ТОРГ 23) применяется для отпуска товаров в мелкорозничную сеть; выдается работникам мелкорозничной торговли (киосков, ларьков и т. п.); ведется в одном экземпляре и находится на руках у работника мелкорозничной торговли; отпуск товаров… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
День паспортного работника в России — 27 декабря сотрудники Федеральной миграционной службы РФ отмечают День паспортного работника. В этот день в 1932 году в Москве председателем ЦИК СССР Михаилом Калининым, председателем Совнаркома СССР Вячеславом Молотовым и секретарем ЦИК СССР… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Десять основных положений нового закона об образовании — Новый закон Об образовании в РФ вступает в силу с 1 сентября. Он заменит два базовых закона Об образовании (1992 год) и О высшем и послевузовском профессиональном образовании (1996 год). Работа над проектом закона началась еще в 2009 году, и все… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Внутренний рынок — (Home market) Определение внутреннего рынка, внутренний рынок труда Информация об определении внутреннего рынка, внутренний рынок труда Содержание Содержание Определения описываемого предмета Внутренние труда Общие о внутренних рынках труда… … Энциклопедия инвестора
Адаптация персонала — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Рынок труда — Рынок труда сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу. Через него осуществляется продажа рабочей силы на определенный срок. Особенность рынка труда и его механизма: объектом купли продажи на нем является право на использование … Википедия
90210 (Сезон 5) — У этого термина существуют и другие значения, см. 90210. 90210: Новое поколение. Сезон 5 … Википедия
Дулуны — Альтернативные названия: трун, дулун, цю или цюй, цюцзы, цюйло … Википедия
Список эпизодов сериала «Офис» — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
СОЦИАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ — (лат. adaptare приспособлять) процесс приспособления, освоения, как правило активного, личностью или группой новых для нее социальных условий или социальной среды. В современной социологии С.А. в большинстве случаев понимается как такой… … Социология: Энциклопедия